WelcomeToSlovakia.sk

UkraineSlovakia.sk

Архіви

Хочете вивчати словацьку? Допоможіть нам підготувати нові курси

Хочете вивчати словацьку? Допоможіть нам підготувати нові курси Mareena готує новий цикл курсів словацької мови, який розпочнеться у вересні 2026 року. Ми хочемо, щоб наша пропозиція якомога краще відповідала потребам людей, які бажають почати вивчати словацьку або покращити свої знання. Тому ми підготували коротку необов’язкову анкету, у якій ви можете зазначити, який курс вас цікавить […]

Запрошуємо! Куди піти за культурою, спілкуванням і новими знайомствами

Запрошуємо! Куди піти за культурою, спілкуванням і новими знайомствами Хочете попрактикувати словацьку мову, познайомитися з новими людьми або долучитися до життя свого міста? Ми підготували добірку заходів, на яких зустрічаються люди з-за кордону та місцеві жителі: мовні кафе, громадські зустрічі, фестивалі, ярмарки, кінопокази й творчі майстер-класи. Деякі заходи організовує Mareena, інші — культурні центри, неприбуткові […]

Булінг на робочому місці: Як захистити себе

Булінг – це повторювана, тривала та систематична поведінка, спрямована на приниження, ізоляцію або психологічну травму працівника. Його прояви можуть варіюватися від ігнорування, образи, приниження до погроз, психологічного тиску чи насильства. Булінг на робочому місці може незворотно зашкодити не лише стосункам між колегами і, відповідно, динаміці на роботі, але й мати серйозні наслідки для здоров’я та […]

Відмінності в культурі праці між Україною та Словаччиною

Кожна країна має власну культуру праці, яка впливає на те, як люди шукають роботу, спілкуються на робочому місці або вирішують адміністративні питання. Те, що ми вважаємо абсолютно нормальним і стандартним звичаєм в одній країні, може бути дивним в іншій, і навпаки. Люди стикаються з багатьма проблемами, коли приїжджають до нової країни, включаючи адаптацію до нового […]

Співбесіда – питання та відповіді

Співбесіда (interview) – невіддільна частина пошуку нової роботи. Потенційний роботодавець під час співбесіди перевіряє професійну підготовку кандидаток і кандидатів, їх особисті якості, мотивацію та навички. Співбесіда для деяких може бути стресовою ситуацією, але підготовка допоможе зменшити нервозність. У цій статті ми розглянемо найпоширеніші запитання про співбесіду в Словаччині, включаючи короткі варіанти відповідей. Коли мені прийти? […]

Які навички будуть найбільш затребувані на словацькому ринку праці в найближчому майбутньому?

Ринок праці динамічно змінюється не тільки у світі, але й у Словаччині. Діджиталізація, розвиток штучного інтелекту та інші передові технології впливають на це. Ми підготували огляд навичок, важливість яких зростатиме, і знання яких дасть вам перевагу на ринку праці. 1. Цифрова грамотність та робота з даними Кажуть, що сучасним світом правлять дані. Компанії очікують, що […]

Посади, які мають і матимуть найбільший попит у Словаччині

Словаччина стикається з рекордно низьким рівнем безробіття, який у лютому 2025 року сягнув 3,79%. І ця тенденція продовжуватиметься. Окрім показників економіки та створення нових робочих місць, на рівень безробіття також впливає виїзд кваліфікованих кадрів за кордон, зниження привабливості деяких професій, старіння населення та вихід на пенсію представників сильних вікових груп. З цих причин низка галузей […]

Зарплата в Словаччині: Основна інформація

Заробітна плата ( також поширений термін зарплата ) – це фінансова винагорода за працю та одне з основних прав працівника. Її розмір і структура залежать від угоди між працівником і роботодавцем, а також від законодавчих норм, що регулюють мінімальний розмір заробітної плати, методику розрахунку та обов’язкові внески. Основою будь-якої заробітної плати є так звана брутто-заробітна […]

Як організувати торгівлю в Словаччині

Оголошення про реєстрацію підприємницької діяльності є досить простим процесом, і зацікавлені особи мають кілька варіантів, як це зробити – особисто, електронно або через спеціалізовані послуги. У цій статті ми пройдемо весь процес крок за кроком. Першим кроком є рішення, чи вам підходить вільна, ліцензована або кваліфікаційна діяльність. Вільна діяльність Для вільної діяльності достатньо виконати лише […]

Конфлікти на робочому місці

Непорозуміння та конфлікти на робочому місці є частиною трудового життя, і їх належне вирішення може призвести до кращої співпраці, вищої продуктивності або покращення стосунків між працівниками. Хоча їх не завжди можна уникнути і вони зазвичай неприємні для всіх учасників, важливо зосередитися на ефективних рішеннях. У цій статті ми розглянемо найпоширеніші причини конфліктів на робочому місці […]

Як домовлятися про зарплату в Словаччині: практичний посібник для іноземців

Домовитися про зарплату може бути складно, особливо якщо ви працюєте в іншій країні. Викликом можуть бути відмінності в робочій культурі, мовний бар’єр або неповне розуміння місцевих умов. У Словаччині, однак, переговори про заробітну плату є звичним і очікуваним явищем. У цій статті ми поговоримо про те, як підготуватися до таких переговорів і чого від них […]

Іноземці, які ведуть бізнес у Словаччині, за типом проживання

Іноземці, які проживають у Словаччині, можуть займатися бізнесом, але вони повинні відповідати певним умовам. Основною вимогою є наявність дозволу на проживання, який дозволяє займатися підприємницькою діяльністю. Він може бути тимчасовим або постійним. Дозвіл на тимчасове проживання: Іноземці можуть займатися підприємницькою діяльністю у Словаччині, якщо мають дозвіл на тимчасове перебування з метою: навчання, возз’єднання сім’ї (за […]

Як розпізнати дискримінацію на робочому місці

Дискримінація – це форма нерівного ставлення до людей на основі певної характеристики або приналежності до групи. У робочому середовищі це серйозна проблема, яка може вплинути не лише на окремих людей, але й на атмосферу на робочому місці та ефективність роботи команд. Дискримінація на робочому місці може набувати різних форм – від нерівної оплати праці до […]

Як підготуватися до співбесіди та чого очікувати?

Співбесіда – звичайна частина процесу працевлаштування в Словаччині. Це можливість представити себе роботодавцю, дізнатися більш детальну інформацію про роботу або культуру компанії. Це також можливість для роботодавця, адже він може побачити потенційного працівника наживо, перевірити навички, уточнити деталі з резюме або перевірити мотивацію. Співбесіда може бути досить стресовим досвідом для випускників та молодих людей. Ви […]

Можливості пошуку стажування в Словаччині

Стажування – це чудова можливість для студентів, які хочуть отримати практичний досвід у своїй галузі, одночасно будуючи цінні контакти в робочому середовищі. Є кілька способів отримати можливість стажування в Словаччині. Університетські центри та портали кар’єри Словацькі університети пропонують своїм студентам кар’єрні консультації та допомогу в пошуку стажувань. Деякі університети створили центри кар’єри, які співпрацюють з […]

Як створити ефективний профіль у LinkedIn: 5 кроків

Створення професійної мережі на LinkedIn – це ключ до пошуку стажувань, отримання можливостей, розвитку кар’єри та створення особистого бренду. У цій статті ми описуємо 5 основних кроків, які допоможуть вам створити ефективний профіль LinkedIn. 1. Створіть та заповніть свій профіль на LinkedIn  Створення базового профілю Перший крок – зареєструватися на LinkedIn. Студентам важливо, щоб профіль […]

Я хочу вивчити словацьку мову – які у мене є варіанти?

Знання та володіння словацькою мовою є одним із факторів, який може суттєво вплинути на якість життя іноземців та іноземок у Словаччині. Активне володіння словацькою мовою дозволяє легше та безпосередніше спілкуватися в повсякденних ситуаціях – від відвідування аптеки, орієнтування в магазині до вирішення офіційних питань. Володіння словацькою мовою є особливо важливим у професійному житті, оскільки воно […]

Грошова допомога для вразливих категорій біженців 2024

UNHCR та UNICEF спільно працюють над наданням фінансової допомоги біженцям, шукачам притулку та особам без громадянства у Словаччині, які вважаються особливо вразливими відповідно до критеріїв прийнятності. Програма спрямована на зменшення ризиків індивідуального захисту та підтримку їхніх основних потреб. Грошова допомога – Критерії відповідності Тільки ті, хто відповідає критеріям, розглядатимуться для участі в програмі грошової допомоги. Особи […]

Прибуття до Словаччини – що робити далі?

Ви прибули до Словаччини без дійсного посвідчення особи або закордонного паспорта, і ви не громадянин ЄС? Тут ви знайдете необхідну інформацію стосовно того, де ви знаходитесь, як спілкуватися з поліцією та іншими органами, а також які ваші права та де знайти служби підтримки. Після прибуття Як тільки ви прибули до Словаччини, вам слід звернутися до […]

Заява про надання притулку в Словаччині

Якщо ви не можете повернутися до своєї країни через переслідування або війну, ви можете подати заяву про міжнародний захист. У Словаччині існують дві форми міжнародного захисту. Притулок Ви можете отримати притулок, якщо у вас є обґрунтовані побоювання переслідувань у своїй країні. Переслідування можуть бути з різних причин, таких як расова, національна, або релігійна приналежність, політичні […]

Прибуття до Словаччини – що робити далі?

Ви прибули до Словаччини без дійсного посвідчення особи або закордонного паспорта, і ви не громадянин ЄС? Тут ви знайдете необхідну інформацію стосовно того, де ви знаходитесь, як спілкуватися з поліцією та іншими органами, а також які ваші права та де знайти служби підтримки. Після прибуття Як тільки ви прибули до Словаччини, вам слід звернутися до […]

Кому з українців потрібно декларувати свої доходи за 2023 рік в Словаччині?

Базовий строк декларування — до 31 березня року, наступного за звітним. З урахуванням святкових та неробочих днів, останній день декларування доходів за 2023 рік є 2 квітня 2024 року. Не має обов’язку декларування доходів у Словаччині особа, яка отримала доходи, що не підлягають оподаткуванню (наприклад, соціальну допомогу від Urad Prace), або якщо доходи були одержані […]

Покрокова інструкція: Як шукати житло в Словаччині

Mareena підготувала посібник про те, як діяти під час пошуку житла в Словаччині чи за кордоном. Покрокова інструкція 1. Визначтеся, де ви хочете жити Чим конкретніше, тим краще. Приймаючи рішення, враховуйте ваші вимоги до околиць – де дитячий садок, куди ваша дитина ходить до школи, де доступні лікарні для ваших батьків тощо. Існує декількагруп у […]

Новий порядок надання гуманітарної допомоги в Україні

Гуманітарна допомога 1 грудня 2023 року представники української влади ухвалили постанову про внесення змін до порядку надання гуманітарної допомоги в умовах воєнного стану в Україні. Поточну процедуру українською мовою ви можете знайти на цій сторінці.

Вакцинація дітей з України, які проживають у Словаччині

Варіанти вакцинації для дітей Управління охорони здоров’я Словацької Республіки підготувало серію інформаційних відео про варіанти вакцинації, доступні для дітей. Відеоролики призначені для батьків, які приїхали до Словаччини з дітьми та хотіли б продовжити вакцинацію, або, можливо, доповнити щеплення, які вони не встигли зробити перед виїздом з України. Серія коротких відеороликів розповідає про те, як проходити […]

Вам потрібна електронна пошта у Словаччині?

Так, точно потрібно. Особливо, якщо ви вирішуєте питання, пов’язані з роботою або навчанням. Спілкування по електронній пошті є пріоритетним способом спілкування при контактах з різними організаціями. Багато компаній, органи влади, а також громадські організації чи комерційні компанії віддають перевагу цьому методу спілкування. У Словаччині банки, лікарі, страхові компанії, школи, організації, що пропонують мовні курси, роботодавці […]

Тимчасова робота студентів. Під час навчання в школі можна працювати.

Хто може працювати за договором про тимчасову роботу студентів? Договір про тимчасову роботу студентів дозволяє молодим людям віком від 16 років (за умови, що вони здобули базову загальнообов’язкову освіту) до 26 років, якщо вони навчаються в середній школі або на денній формі навчання в університеті. Цей тип договору дозволяє працювати в середньому не більше 20 […]

Корисні контакти

Лінії екстреної допомоги 112 – Єдиний європейський номер екстреної допомоги 155 – Невідкладна медична допомога 158 – Поліція 159 – Міська поліція 150 – Пожежники 0800 800 818 – Національна лінія підтримки жертв Iнформаційні послуги для іноземців Ліга за Людські права Tel: +421 800 222 350, +421 911 720 093 Понеділок – п’ятниця, крім святкових […]

Психологічна підтримка

Психологічна підтримка При необхідності ви можете звернутися на безкоштовні та анонімні кризові гарячі лінії, які надають психологічну допомогу українською мовою. Вона адресована людям або їх родичам, які в результаті війни в Україні опинилися в кризовій ситуації. Телефон довіри в кризових ситуаціях IPčko 0800 500 888ukrajina@ipcko.skКожен день з 8:00 до 20:00.krizovalinkapomoci.sk Телефон довіри Ліги психічного здоров’я Незабудка […]

Юридична консультація

Юридична консультація Якщо вам потрібна юридична консультація, ви можете звернутися до таких організацій: Ліга за Людські права (безкоштовно) IOM – Міжнародна організація з міграції (безкоштовно) Центр правової допомоги (безкоштовно) Словацька асоціація адвокатів (безкоштовно) Злочин на ґрунті ненависті Ви були об’єктом або свідком словесної, фізичної чи іншої мови ненависті через расу, національність, етнічну групу, походження, колір […]